Maori at Home by Stacey and Scotty Morrison

The accessible and fun guide for everyday Kiwis looking to learn and speak the Maori language around the home.

Kei hea o putu whutuporo?
Where are your rugby boots?

Homai te ranu tomato
Pass me the tomato sauce

Kei te pehea te huarere i tenei ra?
How is the weather today?

Kei hea to mahi kainga?
Where is your homework?

Kati te whakaporearea i to tuahine!
Stop annoying your sister!

Maori at Home is the perfect introduction to the Maori language. A highly practical, easy and fun resource for everyday New Zealanders, it covers the basics of life in and around a typical Kiwi household.

Whether you’re practising sport, getting ready for school, celebrating a birthday, preparing a shopping list or relaxing at the beach, Maori at Home gives you the words and phrases – and confidence – you need.